1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
PIRACY, SUPPORT Originals වලට එපා කියන්න

2
00:01:36,560 --> 00:01:38,920
{\an8}JJWXC.NET හි <i>මුල් වසන්තය</i> වෙතින් අනුවර්තනය කරන ලදී
කර්තෘ: GU NIANG BIE KU

3
00:02:10,840 --> 00:02:12,080
අපි ඔතනින් වාඩි වෙමු.

4
00:02:14,080 --> 00:02:14,920
මට සමාවෙන්න.

5
00:02:19,520 --> 00:02:20,360
එය අමතක කරන්න.

6
00:02:20,880 --> 00:02:22,080
එතන ඉඳගන්න.

7
00:02:24,640 --> 00:02:26,280
ඒ විදේශිකයන් ඔබ දෙස බලා සිටිනවා.

8
00:02:26,360 --> 00:02:28,040
මට විශ්වාසයි ඔවුන් ඉක්මනින්ම ඔබ සමඟ කතාබස් කරනු ඇත.

9
00:02:28,720 --> 00:02:29,600
ඉදිරියට එන්න.

10
00:02:29,680 --> 00:02:31,480
ඔයා අද හොඳට ඇඳගෙන.
ඔවුන් බලන්නේ ඔබ දෙස මිස මා දෙස නොවේ.

11
00:02:31,560 --> 00:02:33,040
ඔව්, මා දෙස බලන්න.

12
00:02:33,120 --> 00:02:34,320
මට මගේ ඉංග්‍රීසි පුරුදු කරන්න පුළුවන්.

13
00:02:34,400 --> 00:02:37,640
සියල්ලට පසු, අපි විදේශීය භාෂාවක් ඉගෙන ගනිමු
ලෝකය සංචාරය කිරීමට.

14
00:02:40,160 --> 00:02:41,120
ලූක්?

15
00:02:45,760 --> 00:02:47,080
මම දකිනවා ඔබ ඔබම සැපපහසු වී ඇති බව.

16
00:02:49,960 --> 00:02:52,360
අපි මෙතන ලයිම් ආඩම්බර වෙනවා.

17
00:02:52,440 --> 00:02:54,120
අපි ඔප්පු කරනවා දෙහි කෙල්ලෝ කියලා

18
00:02:54,200 --> 00:02:56,960
දක්ෂ හා දක්ෂ පමණක් නොවේ,
නමුත් ලස්සනයි.

19
00:02:58,440 --> 00:02:59,280
ඇත්ත වශයෙන්.

20
00:02:59,360 --> 00:03:01,160
ඒ සියල්ල ඔබගේ මගපෙන්වීමට ස්තුතියි.

21
00:03:01,240 --> 00:03:02,280
හරිද ලොක්කා?

22
00:03:02,360 --> 00:03:03,400
එය නවත්වන්න.

23
00:03:03,920 --> 00:03:05,480
මාව හුරතල් කරන්න ඕන නෑ
අපි නිවාඩුවක් ගත කරන විට.

24
00:03:06,000 --> 00:03:07,760
සමහර විට අපට පොල් ගෙඩියක් මිලදී ගන්නද?

25
00:03:07,840 --> 00:03:08,760
නැත.

26
00:03:10,240 --> 00:03:11,360
කරදරයක් නැහැ.

27
00:03:11,440 --> 00:03:12,600
ඒක මගේ සංග්‍රහය. මම ටිකක් ගන්නම්.

28
00:03:13,720 --> 00:03:14,760
මම ඔයා එක්ක එන්නම්.

29
00:03:17,600 --> 00:03:18,640
ඉතින් මසුරු.

30
00:03:20,240 --> 00:03:21,080
හේයි, අලංකාරය.

31
00:03:21,160 --> 00:03:22,680
ඔබ පොල් යුෂ ටිකක් කැමතිද?

32
00:03:22,760 --> 00:03:23,600
මගේ සංග්‍රහය.

33
00:03:24,760 --> 00:03:28,760
අපට අනාගතයක් තිබේද?

34
00:03:37,040 --> 00:03:37,960
අවශ්ය නැහැ.

35
00:03:42,880 --> 00:03:44,040
ස්තුතියි.

36
00:03:47,120 --> 00:03:48,720
ලුමි. එය රැගෙන යාමට මට උදව් කරන්න.

37
00:03:56,000 --> 00:03:56,880
මම ඔබට දැන් කීවේ කුමක්ද?

38
00:03:56,960 --> 00:03:58,600
ඔවුන් ඔබ තුළ ඇත.

39
00:04:00,680 --> 00:04:02,240
එන්න ලොක්කා.

40
00:04:02,320 --> 00:04:04,080
පොල් ගෙඩියක් ගන්න.

41
00:04:05,920 --> 00:04:07,040
නැ ස්තුතියි.

42
00:04:07,120 --> 00:04:09,120
ඒක කඩවසම් කොල්ලෙක්ගෙන් ලැබුණු සංග්‍රහයක්.
මම ගන්න එක හරි නෑ.

43
00:04:09,200 --> 00:04:10,760
ගණන් ගන්නේ කව්ද? එය භුක්ති විඳින්න. මෙතන.

44
00:04:10,840 --> 00:04:11,760
එය උත්සාහ කරන්න. මෙතන.

45
00:04:12,440 --> 00:04:13,280
නැ ස්තුතියි.

46
00:04:14,400 --> 00:04:15,480
ඔබට ඔහුගේ අංකය ලැබුණේ නැද්ද?

47
00:04:17,040 --> 00:04:18,680
අපි එසේ වීමට අදහස් කරන්නේ නම්,

48
00:04:19,880 --> 00:04:20,920
අපි නැවත හමුවෙමු.

49
00:04:24,040 --> 00:04:25,560
අපි ඉර යට නිකම් ඉඳ නොගනිමු.

50
00:04:25,640 --> 00:04:27,560
අපි සාප්පු සවාරි යමුද?

51
00:04:27,640 --> 00:04:28,480
ෂුවර්.

52
00:04:29,000 --> 00:04:30,680
ලොක්කා, ඔබට අප හා සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යද?

53
00:04:31,200 --> 00:04:32,320
නැත.

54
00:04:32,400 --> 00:04:33,960
එන්න අපිත් එක්ක.

55
00:04:34,800 --> 00:04:36,880
- ඇයි?
- ගෙවීමට.

56
00:04:38,040 --> 00:04:40,400
මේක අඳින කෙල්ලෝ නෑ
ඔවුන් සමඟ මුදල් රැගෙන යන්න.

57
00:04:42,720 --> 00:04:43,920
එන්න.

58
00:05:26,760 --> 00:05:27,920
එන්න.

59
00:05:28,480 --> 00:05:30,560
අපි ඔහුගේ මුදල් බරපතල ලෙස වියදම් කරනවාද?

60
00:05:30,640 --> 00:05:31,480
ඔව්.

61
00:05:31,560 --> 00:05:33,880
දැන් ඔහුට හොඳම කාලයයි
ඔහුගේ ත්යාගශීලී බව පෙන්වීමට.

62
00:05:33,960 --> 00:05:35,920
ස්ප්ලර්.

63
00:05:36,000 --> 00:05:36,880
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කන්න.

64
00:05:38,520 --> 00:05:39,400
එපා.

65
00:05:42,040 --> 00:05:43,040
මේ බලන්න.

66
00:05:43,120 --> 00:05:44,440
ඔබට මෙය අවශ්‍යද?

67
00:06:11,960 --> 00:06:12,800
ඇතුලට එන්න.

68
00:06:18,400 --> 00:06:19,960
මෙහෙම කළොත් මිනිස්සු අපිව දකිනවා.

69
00:06:25,880 --> 00:06:27,160
ආයේ මේ වගේ දෙයක් අඳින්න එපා.

70
00:06:36,960 --> 00:06:38,080
නමුත් මම එයට කැමතියි.

71
00:06:38,880 --> 00:06:40,040
මට එය ඇඳීමට අවශ්යයි.

72
00:06:45,760 --> 00:06:47,400
ඔබ සෑම කෙනෙකුටම මෙය කරනවාද?

73
00:06:48,640 --> 00:06:49,480
කුමක්ද කරන්නේ?

74
00:06:50,600 --> 00:06:51,760
ඉතින් පාලනය කරනවා.

75
00:06:52,920 --> 00:06:53,880
ඉතින් අයිතිකාරයි.

76
00:06:55,920 --> 00:06:59,520
අනිත් අයට තමන් කැමති ඕනෑම දෙයක් අඳින්න හෝ කරන්න පුළුවන්.

77
00:07:00,040 --> 00:07:01,080
ඒක එයාලගේ නිදහස.

78
00:07:06,520 --> 00:07:07,560
නමුත් ඔබ නොවේ.

79
00:07:09,120 --> 00:07:10,920
පිරිමින් ඔබ දෙස බලන විට මම එයට කැමති නැත.

80
00:07:41,000 --> 00:07:42,040
මම ලස්සනද?

81
00:07:45,360 --> 00:07:46,280
ඔව්.

82
00:07:49,040 --> 00:07:50,200
මාරාන්තික ලස්සනයි.

83
00:08:44,200 --> 00:08:45,840
ඉන්න. ඉන්න.

84
00:08:50,240 --> 00:08:51,120
කවුරුහරි කතා කරනවා.

85
00:08:55,520 --> 00:08:56,560
ආයුබෝවන්?

86
00:08:56,640 --> 00:08:58,240
<i>ෆ්ලෝරා. ඔබ දැන් නිදහස්ද?</i>

87
00:08:58,320 --> 00:09:00,040
ඔව්. ඇයි?

88
00:09:02,480 --> 00:09:03,320
<i>යම් දෙයක් ප්‍රශ්නයක්ද?</i>

89
00:09:03,400 --> 00:09:04,560
කිසිවක් නැත.

90
00:09:04,640 --> 00:09:08,440
මෙතන දෝෂයක් තියෙනවා.

91
00:09:08,520 --> 00:09:09,680
ඉදිරියට යන්න.

92
00:09:10,200 --> 00:09:11,600
<i>ලොබි බාර් එකට එන්න.</i>

93
00:09:11,680 --> 00:09:13,120
<i>මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.</i>

94
00:09:13,200 --> 00:09:15,240
හරි. මම දැන් එනවා.

95
00:09:17,720 --> 00:09:19,520
- ලුආන් නියන්.
- කවුද ඒ පොර

96
00:09:20,040 --> 00:09:21,680
වැඩ ගැන කතා කරන
කණ්ඩායම් ගොඩනැගීමේ අභ්‍යාසයක් අතරතුර?

97
00:09:22,960 --> 00:09:23,800
ඇලෙක්ස්.

98
00:09:25,840 --> 00:09:26,840
ඇයි ඔබ ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප නොකළේ?

99
00:09:27,960 --> 00:09:29,400
එයා මගේ ලොක්කා.

100
00:09:30,280 --> 00:09:33,760
මට ඔහුගේ ඡන්දයත් අවශ්‍යයි
ලබන මාසයේ මගේ උසස්වීම සඳහා.

101
00:09:34,560 --> 00:09:37,120
අමතක වෙන්න කලින් මටත් ඡන්දෙ දෙන්න පුළුවන්.

102
00:09:51,680 --> 00:09:53,960
මට එය තනිවම ජය ගත හැකි බව මට විශ්වාසයි.

103
00:09:55,600 --> 00:09:57,520
අපි හිරු උදාව බලමු
හෙට වෙරළ අසල.

104
00:09:58,120 --> 00:09:58,960
හරි හරී.

105
00:10:00,200 --> 00:10:02,120
මට දැන් වැඩ කරන්න වෙනවා.

106
00:10:09,800 --> 00:10:11,000
<i>ලූක්.</i>

107
00:10:11,080 --> 00:10:13,080
<i>අපිට කතා කරන්න පුළුවන්ද? එය හදිසි අවස්ථාවක්.</i>

108
00:10:14,640 --> 00:10:15,520
හලෝ?

109
00:10:16,560 --> 00:10:17,840
ඇලෙක්ස් ඉවත් වෙනවා.

110
00:10:22,760 --> 00:10:24,640
- ඔහු ඉවත් වෙනවාද?
- <i>ඔව්.</i>

111
00:10:25,200 --> 00:10:26,520
<i>ඔහු දැන් ඔහුගේ ඉල්ලා අස්වීම ඉදිරිපත් කළේය.</i>

112
00:10:27,040 --> 00:10:29,240
සමහර විට ඔබ පරාවර්තනය කළ යුතුය
ඔබේ අධීක්ෂණය මත.

113
00:10:30,160 --> 00:10:31,440
<i>යමෙක් අපගේ කළමනාකරුට දඩයම් කළා,</i>

114
00:10:31,520 --> 00:10:33,200
ඔබ සොයා ගත්තේවත් නැත.

115
00:10:33,280 --> 00:10:34,160
<i>එය මගේ වරදක් බව මම පිළිගනිමි.</i>

116
00:10:34,240 --> 00:10:36,840
අපි අභ්‍යන්තර සමාලෝචනයක් කරනවා
අපි කතා කරන පරිදි.

117
00:10:36,920 --> 00:10:38,840
කලබල වෙන්න එපා. එය නැවත සිදු නොවනු ඇත.

118
00:10:39,600 --> 00:10:41,440
- නැවතත්?
- <i>ලූක්.</i>

119
00:10:41,520 --> 00:10:43,440
එවැනි කෙටි දැනුම්දීමකින් ඇලෙක්ස් අපෙන් ඉවත් විය.

120
00:10:43,520 --> 00:10:45,000
ඔබ සාධාරණ ලෙස අමනාප වී ඇත.

121
00:10:45,080 --> 00:10:46,280
නමුත් දැන් අපගේ ප්‍රමුඛතාවය

122
00:10:46,360 --> 00:10:49,000
බලපෑම අවම කිරීමයි
ඇලෙක්ස්ගේ ඉල්ලා අස්වීම.

123
00:10:50,600 --> 00:10:51,880
ඔහු කොහෙද යන්නේ?

124
00:10:52,640 --> 00:10:53,840
චුංයු.

125
00:10:53,920 --> 00:10:55,920
ඉදිරියට එන ආරම්භයක්.

126
00:10:56,000 --> 00:10:59,400
<i>දැනට මට පුවත් යටපත් කළ හැක,</i>
<i>නමුත් වැඩි කාලයක් නොවේ.</i>

127
00:11:00,000 --> 00:11:01,240
එයා මේ මාසේ අන්තිමට යනවා.

128
00:11:04,600 --> 00:11:05,440
හරි හරී.

129
00:11:06,160 --> 00:11:07,680
ලිහිල් කෙළවර ගැටගැසීමට ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න
ඔහුගේ ව්යාපෘති වලින්

130
00:11:07,760 --> 00:11:09,240
<i>සහ සියල්ල නිවැරදිව භාර දෙන්න.</i>

131
00:11:09,320 --> 00:11:10,400
<i>හුවමාරු ලෙස,</i>

132
00:11:10,480 --> 00:11:12,760
මම ඔහුට වග නොකියමි
ඔහුගේ උල්ලංඝනය සඳහා.

133
00:11:12,840 --> 00:11:14,360
කටකතා අඩංගු කිරීමට වග බලා ගන්න.

134
00:11:15,640 --> 00:11:17,400
අපේ සේවකයන් කලබල වෙනවාට මම කැමති නැහැ.

135
00:11:18,000 --> 00:11:20,840
තේරුනා. මම එයාට කතා කරන්නම්
ඔබ ආපසු පැමිණි පසු.

136
00:11:21,440 --> 00:11:24,400
එසේම, අවධානය යොමු කරන්න
එක සහ දෙක අංශයට.

137
00:11:24,480 --> 00:11:26,120
ඇලෙක්ස් සමහර අයව දඩයම් කරන්නත් පුළුවන්.

138
00:11:27,480 --> 00:11:30,240
ඔබ සිතන්නේ ඔහු කාව දඩයම් කරයි කියාද?

139
00:11:32,000 --> 00:11:33,320
ඇයි මම?

140
00:11:34,880 --> 00:11:36,840
ඔබ මෙහි වැඩ කර ඇත
සෑහෙන කාලයක්, ෆ්ලෝරා.

141
00:11:38,600 --> 00:11:41,000
ඔබට කළ හැකි දේ මම දුටුවෙමි.

142
00:11:41,520 --> 00:11:42,360
අලුතින් බඳවා ගත් අය අතර,

143
00:11:42,960 --> 00:11:45,680
ඔබ වේගයෙන්ම දියුණු වෙනවා
සහ විශාලතම විභවය ඇත.

144
00:11:46,880 --> 00:11:50,080
මම ඔබේ ඉගෙනීමේ වේගයට සහ ඔරොත්තු දීමේ හැකියාවට කැමතියි.

145
00:11:52,720 --> 00:11:54,000
ඔයාට විශ්වාස ද?

146
00:11:55,320 --> 00:11:57,360
දෙහිට එතරම් දක්ෂ සේවකයින් සිටී.

147
00:11:57,440 --> 00:11:58,480
ඊට අමතරව,

148
00:11:58,560 --> 00:12:01,000
මම දැන් ගිණුම් කළමණාකරුවෙක්වත් නෙවෙයි.

149
00:12:01,080 --> 00:12:03,080
මම කිසිම ලොකු ව්‍යාපෘතියකට නායකත්වය දීලා නැහැ.

150
00:12:03,600 --> 00:12:06,760
කොහොමද... මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

151
00:12:07,840 --> 00:12:09,520
ඔබ ඔබ ගැනම සැක කරන්නේ ඇයි?

152
00:12:10,120 --> 00:12:11,520
ඔබ දැන් මගේ විනිශ්චය ප්‍රශ්න කරනවාද?

153
00:12:13,080 --> 00:12:14,960
- නැහැ.
- එන්න.

154
00:12:15,880 --> 00:12:17,960
ඔබ අත්කර ගත් දේ හරහා යමු
පසුගිය වසර දෙක තුළ.

155
00:12:18,040 --> 00:12:21,280
ඔබ ලයිම්ගේ සැපයුම්කරුගේ දත්ත ගබඩාව සෑදුවා.

156
00:12:22,160 --> 00:12:25,280
ඔබ දෙහිට වැදගත් ගනුදෙනුවක් අවසන් කිරීමට උදව් කළා
Yueteng Auto සමඟ.

157
00:12:25,360 --> 00:12:27,080
ඒ වගේම ඔයා අපූරුවට රඟපෑවා
පසුගිය මාසයේ

158
00:12:27,160 --> 00:12:28,760
මෝටර් රථ ප්රදර්ශන ප්රදර්ශනය.

159
00:12:28,840 --> 00:12:31,360
ඔබේ ජීව දත්ත පත්‍රය තාරකාමය.

160
00:12:32,400 --> 00:12:34,400
Luan Nian ගේ මැදිහත් වීම නොවේ නම්,

161
00:12:34,480 --> 00:12:36,280
ඔබ දැනටමත් AM කෙනෙකු බවට පත්වනු ඇත.

162
00:12:39,280 --> 00:12:41,720
අවංකවම, මට ඔබ ගැන කණගාටුයි.

163
00:12:45,120 --> 00:12:47,800
Chuangyu හි මා හා එක්වන්න.

164
00:12:48,640 --> 00:12:51,440
නව සමාගම, නව වේදිකාව, නව අවස්ථාවක්.

165
00:12:51,520 --> 00:12:53,880
මම ඔබට AM තනතුර ලබා දෙමි.

166
00:12:53,960 --> 00:12:56,320
ඔබේ වැටුප දෙගුණයක් වනු ඇත,
ඔබම කණ්ඩායමක් මෙහෙයවනු ඇත.

167
00:12:57,400 --> 00:13:00,200
ඔබව සීමා කිරීමට මෝඩ නීති නැත.

168
00:13:00,280 --> 00:13:03,080
ඔබට දීප්තිමත්ව බැබළෙන්න පුළුවන්.

169
00:13:08,280 --> 00:13:11,280
ඇලෙක්ස්, මම අදහස් කරන්නේ නැහැ
දැනට රැකියා මාරු කිරීමට.

170
00:13:13,200 --> 00:13:14,720
ඒක හරිම හදිසියි.

171
00:13:14,800 --> 00:13:18,240
මම... මට ඒ ගැන හිතන්න වෙලාවක් ඕන.

172
00:13:18,880 --> 00:13:20,840
ඔබට මා වෙත ආපසු යා හැක
ඔබ එය සිතා බැලීමෙන් පසුව.

173
00:13:22,040 --> 00:13:24,040
නමුත් මෙය අප අතර තබා ගන්න.

174
00:13:24,120 --> 00:13:25,880
අප වෙනුවෙන්, ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි.

175
00:13:26,920 --> 00:13:28,760
ඔව්. කලබල වෙන්න එපා.

176
00:13:29,840 --> 00:13:31,200
අවස්ථාව කිසිවෙකු බලා සිටින්නේ නැත.

177
00:13:57,800 --> 00:13:58,960
- චියර්ස්!
- චියර්ස්!

178
00:14:02,360 --> 00:14:03,640
ඔබ සැමට ස්තුතියි, අප හා එක්වීම ගැන.

179
00:14:04,800 --> 00:14:07,800
මෙම සංචාරය හැර, ඔබේ විශේෂ ප්‍රසාද දීමනාව

180
00:14:07,880 --> 00:14:09,720
එකට භාර දෙනු ඇත
ලබන මාසයේ ඔබේ වැටුප සමඟ.

181
00:14:13,480 --> 00:14:14,440
ඔයාට ස්තූතියි.

182
00:14:14,520 --> 00:14:15,680
- ඔයාට ස්තූතියි!
- ස්තූතියි, ලූක්.

183
00:14:16,440 --> 00:14:17,320
ස්තූතියි, ලොක්කා.

184
00:14:23,520 --> 00:14:24,360
ෆ්ලෝරා.

185
00:14:25,160 --> 00:14:26,400
ඇලෙක්ස්. ඔයාට ස්තූතියි.

186
00:14:33,440 --> 00:14:34,280
ෆ්ලෝරා.

187
00:14:35,600 --> 00:14:36,720
ඇලෙක්ස්.

188
00:14:38,600 --> 00:14:39,800
මට දැන් යන්න ඕන.

189
00:14:55,000 --> 00:14:56,400
ඔබ ඇලෙක්ස්ට කතා කළාද?

190
00:14:58,960 --> 00:15:00,160
ඔව්.

191
00:15:02,520 --> 00:15:03,360
ඔබ දෙදෙනා කතා කළේ කුමක් ගැනද?

192
00:15:04,240 --> 00:15:05,960
නිකන් වැඩ.

193
00:15:28,720 --> 00:15:31,360
<i>ඔහු කාවද දඩයම් කරනු ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ?</i>

194
00:15:33,000 --> 00:15:33,840
ෆ්ලෝරා.

195
00:15:35,280 --> 00:15:36,320
ෆ්ලෝරා?

196
00:15:37,240 --> 00:15:39,280
ඇය ඔබේ කණ්ඩායමෙන් මාරු කර ඇත.

197
00:15:39,920 --> 00:15:41,880
<i>ඇය එකට සිටීම ගැන මට පුදුමයි</i>
<i>ඇලෙක්ස් මේ ළිඳ සමඟ.</i>

198
00:15:43,200 --> 00:15:47,080
ඇලෙක්ස් එක්ක යන්නද නැද්ද කියලා එයාගේ තීරණය
එය ඔබේ චමත්කාරය පිළිබඳ ලිට්මස් පරීක්ෂණය වනු ඇත.

199
00:16:00,920 --> 00:16:03,600
ෂැං ෂිටාඕ

200
00:16:03,680 --> 00:16:04,800
<i>මම මෙහි සිටිමි.</i>

201
00:16:50,320 --> 00:16:51,320
ෆ්ලෝරා,

202
00:16:52,280 --> 00:16:53,800
ඔයා ලයිම් එකේ වැඩ කරලා තියෙනවා
වසර කිහිපයක් සඳහා.

203
00:16:54,720 --> 00:16:55,960
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

204
00:16:56,880 --> 00:16:59,160
<i>අපි හිරු උදාව නැරඹිය යුතු නොවේද?</i>

205
00:16:59,240 --> 00:17:00,640
<i>අපි වැඩ ගැන කතා කරන්නේ ඇයි?</i>

206
00:17:03,480 --> 00:17:06,160
මෙම අවස්ථාව සඳහා මම කෘතඥ වෙනවා

207
00:17:07,079 --> 00:17:12,319
සහ ඔබේ දැඩි මඟ පෙන්වීම ගැන කෘතඥ වෙනවා
මට වේගයෙන් වර්ධනය වීමට ඉඩ දී ඇත.

208
00:17:14,839 --> 00:17:15,920
කෘතඥ වෙනවාද?

209
00:17:22,720 --> 00:17:24,200
ඔයාට මට කියන්න වෙන දෙයක් නැද්ද?

210
00:17:28,880 --> 00:17:30,080
නැත.

211
00:17:36,640 --> 00:17:37,560
ලුආන් නියන්.

212
00:17:39,320 --> 00:17:41,840
අපට නැරඹීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි
හිරු උදාව එකට.

213
00:17:42,680 --> 00:17:44,200
නමුත් මම බලාපොරොත්තු වෙනවා…

214
00:17:48,720 --> 00:17:51,000
හිරු උදාව පමණක් නොවේ.

215
00:17:51,880 --> 00:17:54,040
මටත් ඔබ සමඟ හිරු බැස යෑම නැරඹීමට අවශ්‍යයි.

216
00:17:56,440 --> 00:17:57,640
දැන්, මම ඉවරයි.

217
00:18:35,280 --> 00:18:36,560
<i>හිරු උදාව හරිම ලස්සනයි.</i>

218
00:18:37,080 --> 00:18:41,840
<i>ඔහු සමඟ හිරු උදාව නැරඹීම සතුටක්.</i>

219
00:18:49,240 --> 00:18:52,680
<i>ඔහු කෙරෙහි මගේ හැඟීම්වලින් අඩක් ආදරයයි.</i>

220
00:18:53,200 --> 00:18:56,600
<i>සහ අනෙක් භාගය</i>
<i>ප්‍රශංසාව සහ ගෞරවයයි.</i>

221
00:19:01,400 --> 00:19:02,400
<i>මේ මොහොතේ,</i>

222
00:19:04,120 --> 00:19:06,480
<i>ඔහු මට ඉතා සමීපව සිටගෙන සිටියි.</i>

223
00:19:07,640 --> 00:19:12,400
<i>නමුත් මෙය යමක් වේ</i>
<i>මට හයියෙන් කියන්න හෝ සැඟවීමට නොහැක.</i>

224
00:19:55,120 --> 00:19:55,960
හරි.

225
00:19:56,040 --> 00:19:57,240
අපි ඒකට දවසක් කියමු.

226
00:19:57,320 --> 00:19:59,520
ඔක්කොම compile කරලා මට එවන්න
හැකි ඉක්මනින්.

227
00:19:59,600 --> 00:20:01,120
- නෙරපා හරින ලදී.
- මම දෙවරක් පරීක්ෂා කරන්නම්.

228
00:20:01,200 --> 00:20:02,680
- හරි හරී.
- සමාවෙන්න.

229
00:20:02,760 --> 00:20:03,760
අපි විනාඩි කිහිපයක් පමණක් ගත කරන්නෙමු.

230
00:20:04,560 --> 00:20:07,240
අපිට නිවේදනයක් කරන්න තියෙනවා.

231
00:20:10,320 --> 00:20:14,040
අද ලයිම් එකේ මගේ අන්තිම දවස.

232
00:20:18,600 --> 00:20:22,880
ඔබගේ සහයෝගයට මම කෘතඥ වෙනවා
සහ මගේ ගමනේ අවබෝධය.

233
00:20:23,960 --> 00:20:26,400
නව ව්‍යාපාර කළමනාකරු පැමිණීමට පෙර,

234
00:20:26,920 --> 00:20:30,600
ලූක් තාවකාලිකව කරනු ඇත
ව්‍යාපාර අංශය දෙක පවරා ගන්න.

235
00:20:33,600 --> 00:20:34,880
ඔයාට මගේ ආශිර්වාදය තියෙනවා ඇලෙක්ස්.

236
00:20:36,080 --> 00:20:37,440
මම සාමාන්‍යාධිකාරී වුණාට පස්සේ.

237
00:20:37,520 --> 00:20:39,840
ඔබගේ සහයෝගයට මම කෘතඥ වෙනවා

238
00:20:39,920 --> 00:20:42,320
සහ සහාය
පාරිභෝගික සේවා අංශයෙන්.

239
00:20:42,920 --> 00:20:45,200
ඔබ ප්‍රබල කණ්ඩායමකට නායකත්වය දී ඇත.

240
00:20:45,960 --> 00:20:47,600
මම ඔබ සැමට බිම තබමි.

241
00:20:53,920 --> 00:20:56,880
මම අසල අවන්හලක් වෙන් කර ගත්තෙමි
ඇලෙක්ස්ගේ සමුගැනීමේ සාදය සඳහා.

242
00:20:57,520 --> 00:20:59,440
ඔබ නිදහස් නම් අප හා එක්වන්න.

243
00:21:00,120 --> 00:21:01,400
ස්තූතියි, ට්‍රේසි.

244
00:21:02,040 --> 00:21:02,880
සියලුම සුභ පැතුම්, ඇලෙක්ස්.

245
00:21:02,960 --> 00:21:04,120
සියලුම සුභ පැතුම්, ඇලෙක්ස්.

246
00:21:05,120 --> 00:21:06,720
මම ගෞරවයට පත් වෙනවා

247
00:21:07,960 --> 00:21:09,800
ඔබ සියලු දෙනා සමඟ වැඩ කිරීමට

248
00:21:10,400 --> 00:21:11,720
මේ වසර පුරා.

249
00:21:18,480 --> 00:21:20,560
ගොරවන්න එපා.

250
00:21:20,640 --> 00:21:22,320
මම මගේ රැකියාව වෙනස් කරනවා විතරයි.

251
00:21:23,520 --> 00:21:25,520
ඔබ නිදහස් වූ විට, මා සමඟ රැඳී සිටින්න.

252
00:21:26,120 --> 00:21:28,000
අපිට කන්න බොන්න පුළුවන්.

253
00:21:28,080 --> 00:21:29,840
අද හිතේ හැටියට බොමු.

254
00:21:29,920 --> 00:21:30,760
- හරි හරී.
- හරි හරී.

255
00:21:30,840 --> 00:21:32,480
- කමක් නැහැ.
- ස්තූතියි, ඇලෙක්ස්.

256
00:21:32,560 --> 00:21:33,800
ස්තූතියි, ඇලෙක්ස්.

257
00:21:34,800 --> 00:21:36,480
අවන්හලේදී හමුවෙමු.

258
00:21:36,560 --> 00:21:37,960
ඔබේ කාර්යය වෙත ආපසු යන්න.

259
00:21:49,160 --> 00:21:50,000
- හායි, ඇලෙක්ස්.
- ඇලෙක්ස්.

260
00:21:50,080 --> 00:21:50,920
ඔබට ටෝස්ට් එකක්.

261
00:21:51,000 --> 00:21:52,200
- ඔබට ටෝස්ට් එකක්.
- එකට.

262
00:21:52,280 --> 00:21:53,160
ඔයාට ස්තූතියි.

263
00:21:53,240 --> 00:21:54,680
ඔබගේ මීළඟ ස්ථානයේ සියල්ල හොඳින් සිදු වේවා.

264
00:21:54,760 --> 00:21:55,920
වාසනාව.

265
00:21:59,200 --> 00:22:00,760
ඇලෙක්ස් ඉතා හොඳින් කටයුතු කළේය.

266
00:22:00,840 --> 00:22:02,160
ඔහු ගියේ ඇයි?

267
00:22:03,160 --> 00:22:04,520
හරිත තණබිම් සෙවීමට.

268
00:22:07,040 --> 00:22:08,720
දෙහි වලට වඩා හොඳ තැනක් තිබේද?

269
00:22:09,320 --> 00:22:10,920
ඔබ සදහටම දෙහිවල වැඩ කරනවාද?

270
00:22:12,440 --> 00:22:17,200
ඔහුට, හරිත තණබිම්
එයින් අදහස් කරන්නේ වඩා හොඳ ගෙවීමක්,

271
00:22:17,280 --> 00:22:19,280
විශාල ඉඩක් සහ තවත් සම්පත්.

272
00:22:22,240 --> 00:22:25,400
එහෙනම් ඇයි දෙහි නොකළේ
ඔහුට ප්‍රති-යෝජනාවක් දෙන්නද?

273
00:22:27,320 --> 00:22:28,840
අපි කළා.

274
00:22:29,520 --> 00:22:30,360
කණ්ඩායම් ගොඩනැගීමේ අභ්‍යාසය අතරතුර,

275
00:22:30,440 --> 00:22:32,760
ලූක් ඔහුට කතා කළේය. ඒක හරි ගියේ නෑ.

276
00:22:32,840 --> 00:22:34,760
එහෙනම් එහෙම වෙන්න.

277
00:22:36,160 --> 00:22:39,120
නමුත් ලූක්ට,
දෙහි කවදාවත් දක්ෂතාවයෙන් අඩුවක් නැහැ.

278
00:23:01,080 --> 00:23:02,320
මම ඔයාව හෙව්වා.

279
00:23:03,360 --> 00:23:05,840
ඇලෙක්ස් ඔහු සමඟ රැගෙන යන්නේ කවුදැයි මම දනිමි.

280
00:23:06,440 --> 00:23:07,800
WHO?

281
00:23:09,200 --> 00:23:10,720
Du Anni සහ Li Tianran.

282
00:23:11,560 --> 00:23:12,720
දෙන්නම මෝඩයෝ.

283
00:23:13,680 --> 00:23:15,000
ඔවුන් දෙහි හැර ගිය පසු,

284
00:23:15,080 --> 00:23:18,280
ඔවුන් ණයගැති බව ඔවුන්ට වැටහෙනු ඇත
ඔවුන්ගේ තාරකා ජයග්රහණ

285
00:23:18,360 --> 00:23:19,880
මෙම සමාගමට.

286
00:23:22,000 --> 00:23:26,160
ලුමී, ඒ ඔයා නම්, ඔයා යනවද?

287
00:23:27,560 --> 00:23:29,520
මේක විහිළුවක්ද? ඇයි මම යන්නෙ?

288
00:23:30,160 --> 00:23:32,360
අලුත් තැනක් කියන්නේ මට අනුගත වෙන්න වෙනවා
නව පරිසරයකට.

289
00:23:32,960 --> 00:23:34,200
මම දෙහිවල සැපපහසුයි.

290
00:23:34,280 --> 00:23:36,400
මම මේ තැනට අනුගත වෙලා. මට ඒක අයිතියි.

291
00:23:36,480 --> 00:23:37,680
මිනිස්සු මට ඕන දේ කරන්න ඉඩ දෙනවා.

292
00:23:45,560 --> 00:23:49,040
රැකියාවට යාමේ වාසි සහ අවාසි ඇත.

293
00:23:50,440 --> 00:23:53,240
ඔබ ඔහු සමඟ ගියහොත්,
ඔබ සදහටම ඔහුට යටත් වේ.

294
00:23:53,320 --> 00:23:55,280
ඔහු සාර්ථක වුවහොත්, ඔබ සාර්ථක වනු ඇත.

295
00:23:56,000 --> 00:23:59,000
ඔහු අසමත් වුවහොත්, ඔබ සියල්ල ආරම්භ කළ යුතුය.

296
00:23:59,800 --> 00:24:03,480
නමුත් ඔබ රැඳී සිටියොත්,
ඔබ නව ලොක්කාට මුහුණ දිය යුතුය.

297
00:24:04,440 --> 00:24:07,600
පැත්තකට වෙයිද දන්නේ නෑ.

298
00:24:08,880 --> 00:24:10,400
නමුත් ඔබ දෙහිවල සිටින තාක් කල්,

299
00:24:10,480 --> 00:24:13,120
ලූක් ඔබව ආරක්ෂා කරයි.

300
00:24:15,880 --> 00:24:16,760
ඇයි?

301
00:24:17,360 --> 00:24:19,680
මොකද Yueteng අපිව රඳවාගෙන තියෙනවා.

302
00:24:20,200 --> 00:24:21,960
ඒ වගේම ඔබ ඔවුන්ව හොඳින් දන්නවා.

303
00:24:25,160 --> 00:24:26,160
හරිද?

304
00:24:36,120 --> 00:24:38,280
- අපි කැබ් එකක් අල්ලමුද?
- මගේ පෙම්වතා මාව ගන්නවා.

305
00:24:38,360 --> 00:24:40,440
- එහෙනම් ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

306
00:24:40,520 --> 00:24:41,560
ෆ්ලෝරා.

307
00:24:42,240 --> 00:24:43,080
ඇලෙක්ස්.

308
00:24:45,800 --> 00:24:47,600
ඔයා දන්නවා මට ඔයාව මාත් එක්ක එන්න ඕන කියලා.

309
00:24:47,680 --> 00:24:49,480
මම ගිය සැරේ කියපු දේවල් වලට උඩින්,

310
00:24:50,680 --> 00:24:51,800
පුද්ගලික හේතුවක් ද ඇත.

311
00:25:03,280 --> 00:25:04,880
මම හැකි ඉක්මනින් ඔබ වෙත පැමිණෙන්නෙමි.

312
00:25:36,880 --> 00:25:38,760
<i>ඇලෙක්ස් හට ඔබ ඔහු සමඟ යාමට අවශ්‍ය නම්,</i>

313
00:25:38,840 --> 00:25:40,240
<i>ඇත හැක්කේ හේතු දෙකක් පමණි.</i>

314
00:25:40,320 --> 00:25:42,040
<i>ඔබ ලාභ සහ කීකරු ය.</i>

315
00:25:47,160 --> 00:25:51,600
<i>ඉතින් දැනුත් ඔහු මාව දකින්නේ එහෙමයි.</i>

316
00:26:31,640 --> 00:26:34,680
ඔබ යනවා නම්,
කරුණාකර මට කලින් කියන්න.

317
00:26:35,880 --> 00:26:39,560
මම HR එක්ක කතා කරන්නම්
සහ ඔබේ තනතුර අවසන් කරන්න.

318
00:26:39,640 --> 00:26:42,680
එමගින් ඔබට ඔබේ වෙන්වීමේ වැටුප ලබා ගත හැක.

319
00:26:45,840 --> 00:26:47,040
ඔයාට ස්තූතියි.

320
00:26:47,120 --> 00:26:49,840
මම හිත හදාගත්තට පස්සේ,
මම කලින් ඔබට දන්වන්නම්.

321
00:26:54,000 --> 00:26:55,840
එබැවින් ඔබ සැබවින්ම සලකා බලයි
ඇලෙක්ස්ගේ යෝජනාව භාර ගන්නවාද?

322
00:27:00,040 --> 00:27:02,000
ඔහු ඔබට එම යෝජනාව ලබා දුන්නේය
ෆුකෙට් එකේ නේද?

323
00:27:02,760 --> 00:27:04,200
ඔහු ඔබට කීවේ කුමක්ද?

324
00:27:04,280 --> 00:27:06,120
ඔබ සාර්ථක වනු ඇති බව
ඔබ ඔහු පසුපස ගියොත්?

325
00:27:06,200 --> 00:27:08,880
ඔබේ වැටුප දෙගුණයක් වන බව
සහ ඔබට වසරකින් උසස්වීම් ලැබෙයිද?

326
00:27:14,160 --> 00:27:15,560
Shang Zhitao, ඔබට මොළයක් තිබේද?

327
00:27:16,920 --> 00:27:18,760
ඔබ මාළු ඇල්ලීමට උත්සාහ කරනවාද?
මගෙන් පිළිතුරක්?

328
00:27:20,320 --> 00:27:23,000
මට මේක කරන්න වෙන්නේ නැහැ
ඔයා මට බොරු කිව්වේ නැත්නම්.

329
00:27:27,360 --> 00:27:29,400
මම ඔබට අවස්ථාවක් දුන්නා
දැන් සහ ෆුකෙට්හි.

330
00:27:29,480 --> 00:27:31,520
නමුත් ඔබ තෝරා ගත්තේ බොරු කීමටයි.

331
00:27:32,240 --> 00:27:34,040
ඔබ ඔහු සමඟ පිටව යාමට එතරම් කැමැත්තෙන් සිටිනවාද?

332
00:27:35,400 --> 00:27:37,320
ඔබ මගේ සෘජු උසස් නොවේ.

333
00:27:37,400 --> 00:27:39,120
මම එහාට යනවා
මගේ උසස් නිලධාරියාගේ හිස වෙනත් ආකාරයකින්.

334
00:27:41,800 --> 00:27:44,280
ඔබට නීති ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

335
00:27:44,360 --> 00:27:45,880
සමාගමේ ප්‍රතිපත්තියට අනුව,

336
00:27:46,600 --> 00:27:48,800
කළමනාකරණ මට්ටමේ සේවකයින්
කිසිදු කාර්ය මණ්ඩලයක් දඩයම් කළ නොහැක

337
00:27:48,880 --> 00:27:50,240
එය අසාධාරණ තරඟයක් වන බැවිනි.

338
00:27:51,240 --> 00:27:52,840
ඔබ තරඟකාරී නොවන ගිවිසුමට අත්සන් කර ඇත.

339
00:27:53,560 --> 00:27:56,560
ඇලෙක්ස් අපිරිසිදු සෙල්ලම් කිරීමට කැමති නිසා,

340
00:27:56,640 --> 00:27:58,280
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
අපේ නීති කණ්ඩායම ඔහුට කරයිද?

341
00:28:14,240 --> 00:28:16,440
Shang Zhitao, ඔයා දන්නවද
ඔබේ මූලික ගැටලුව කුමක්ද?

342
00:28:17,920 --> 00:28:19,200
ඔබට ස්ථිර මූලධර්මයක් නොමැත.

343
00:28:20,120 --> 00:28:21,440
ඔබ තරුණයි.

344
00:28:21,520 --> 00:28:23,440
කුඩා ජයග්‍රහණ ඔබව පොළඹවා ගැනීමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?

345
00:28:23,520 --> 00:28:24,960
ඔබ ඔබේ අනාගතය ගැන සිතුවාද?

346
00:28:25,920 --> 00:28:27,680
නැතිනම් ඔබ අදූරදර්ශී පුද්ගලයෙකි

347
00:28:27,760 --> 00:28:29,520
පමණක් දකින
ඔබ ඉදිරියෙහි ඇති ප්රතිලාභ?

348
00:28:31,240 --> 00:28:32,200
ලුආන් මහතා.

349
00:28:32,880 --> 00:28:33,920
මගේ අනාගතය?

350
00:28:34,720 --> 00:28:36,680
මට අනාගතයක් අවශ්‍ය නම් මට මුදල් අවශ්‍යයි.

351
00:28:36,760 --> 00:28:38,640
මම ඔයා වගේ නෙවෙයි.

352
00:28:38,720 --> 00:28:40,120
ඔබ ඔබේ උස් මාලිගයට පුරුදු වී ඇත.

353
00:28:40,200 --> 00:28:42,640
ඒ නිසා හිතන්න පුළුවන්
ඔබේ අනාගතය ගැන.

354
00:28:42,720 --> 00:28:45,320
මම තනියම බීජිං වලට ආවා
සහ පැතලි මිතුරන් සමඟ ස්ථානයක් කුලියට ගත්තේය.

355
00:28:45,400 --> 00:28:47,440
මම ලාභ සහ කීකරු ය.

356
00:28:47,520 --> 00:28:49,400
එය පැය තුනක් ගත වේ
කාර්යාලයට එහා මෙහා ගමන් කිරීමට.

357
00:28:49,480 --> 00:28:54,360
මගේ සතුට තීරණය වෙන්නේ ලාභ දේවල් වලින්
මගේ ගමන සහ වැටුප වගේ.

358
00:28:54,440 --> 00:28:56,880
ඇලෙක්ස් මට කිව්වා අලුත් සමාගම කියලා
මගේ ගෙදරට කිට්ටුව තිබුණා.

359
00:28:56,960 --> 00:28:58,800
මා පොළඹවා නොගන්නේ කෙසේද?

360
00:29:02,600 --> 00:29:04,360
ඔයාටවත් තේරෙනවද මගේ තත්වේ?

361
00:29:04,440 --> 00:29:05,800
ඔබට සංවේදනය කිරීමටවත් හැකිද?

362
00:29:06,840 --> 00:29:08,360
අනික මේක මගේ පුද්ගලික කාරණයක්.

363
00:29:08,440 --> 00:29:09,320
මට ඔබේ මැදිහත් වීමක් අවශ්‍ය නැහැ.

364
00:29:11,400 --> 00:29:13,360
ඔයා හිතන්නේ මට ඔයා ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කියලද?

365
00:29:14,080 --> 00:29:16,400
මට මේ සියල්ල කියන්නට සිදු නොවනු ඇත
ඔබ වරක් ඔබේ මොළය භාවිතා කර ඇත්නම්.

366
00:29:16,480 --> 00:29:18,480
මම ඔබේ උපදෙස් ඉල්ලා සිටියාද?

367
00:29:21,680 --> 00:29:23,040
ඔබට මගේ පිළිතුර අවශ්‍යයි නේද?

368
00:29:23,120 --> 00:29:25,280
එවිට, හොඳින් සවන් දෙන්න.

369
00:29:25,840 --> 00:29:28,120
මම ඇලෙක්ස් එක්ක යනවා. ඇයි?

370
00:29:28,200 --> 00:29:30,400
මොකද එයා මට සහයෝගය දෙනවා.
එයා මට ලස්සනට කතා කරනවා.

371
00:29:30,480 --> 00:29:31,400
ඔහු මට ගරු කරනවා.

372
00:29:34,720 --> 00:29:35,800
මම සියල්ල සාර්ථක වෙන්න කියලා ඔයාට ප්රාර්ථනා කරනවා.

373
00:29:35,880 --> 00:29:36,800
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

374
00:30:00,640 --> 00:30:02,760
<i>ප්‍රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් හෝ ස්ථිර නැත.</i>

375
00:30:03,800 --> 00:30:06,400
<i>ලාභ. කීකරුයි. නිහතමානී.</i>

376
00:30:07,080 --> 00:30:08,840
<i>කුඩා ජයග්‍රහණ ඔබව පොළඹවා ගැනීමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?</i>

377
00:30:08,920 --> 00:30:10,280
<i>ඔබේ අනාගතය ගැන ඔබ සිතුවාද?</i>

378
00:30:10,800 --> 00:30:12,920
<i>නැත්නම් ඔබ අදූරදර්ශී පුද්ගලයෙක්ද</i>

379
00:30:13,000 --> 00:30:14,680
<i>පමණක් දකින්නේ කවුද</i>
<i>ඔබ ඉදිරියෙහි ඇති ප්‍රතිලාභ?</i>

380
00:30:14,760 --> 00:30:17,400
<i>නොසැලකිලිමත්. ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ. උනන්දුවෙන්.</i>

381
00:30:21,040 --> 00:30:22,720
LUAN NIAN
ඇලෙක්ස්ට ඔබ ඔහු සමඟ යාමට අවශ්‍ය නම්

382
00:30:22,800 --> 00:30:24,160
හේතු දෙකක් පමණක් තිබිය හැක

383
00:30:24,240 --> 00:30:25,600
ඔබ ලාභ සහ කීකරු ය

384
00:30:29,720 --> 00:30:31,840
ලූක්

385
00:30:35,040 --> 00:30:36,240
සැකසීම්

386
00:30:36,320 --> 00:30:37,480
පරිශීලක අවහිර කරන්න

387
00:30:37,560 --> 00:30:38,520
අවහිර කරන්න

388
00:30:38,600 --> 00:30:39,680
අවහිර කර ඇත

389
00:31:03,320 --> 00:31:05,480
ඇයි ඔයා මගේ පස්සෙන් එන්නේ?

390
00:31:18,840 --> 00:31:20,280
ඔබත් අතහැර ගියාද?

391
00:31:25,400 --> 00:31:26,760
අපිරිසිදු මිනිහා.

392
00:31:29,440 --> 00:31:32,320
මම ඔබට සොයා ගැනීමට උදව් කරන්නම්
ඔබේ හිමිකරු හෙට, හරිද?

393
00:31:36,880 --> 00:31:37,720
එන්න.

394
00:31:47,760 --> 00:31:49,480
මම අලුත්වැඩියාවට කැමතියි.

395
00:31:50,080 --> 00:31:51,520
හරිම කලාත්මකයි.

396
00:31:52,040 --> 00:31:53,480
ඔබ නිර්මාණකරු සොයාගත්තේ කෙසේද?

397
00:31:56,160 --> 00:31:58,040
අලුත්වැඩියා ගාස්තුව විය යුතුය ...

398
00:32:00,040 --> 00:32:01,280
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

399
00:32:01,880 --> 00:32:03,760
වැඩ හෝ ගැහැණු ළමයින්? මට කියන්න.

400
00:32:04,840 --> 00:32:06,280
ඇලෙක්ස් මතකද?

401
00:32:07,640 --> 00:32:10,000
Shang Zhitao ඇලෙක්ස් පසුපස යනවා
ඔහුගේ අලුත් රැකියාවට.

402
00:32:10,600 --> 00:32:11,680
ඒ වගේම ඇය මට බොරු කිව්වා.

403
00:32:12,880 --> 00:32:14,120
මම ඇයට මුහුණ දුන්නා,

404
00:32:14,200 --> 00:32:15,560
ඇය නොයා යුතු බව කීවාය
ඇගේ ඉහළ නිලධාරියාගේ හිසට උඩින්.

405
00:32:21,040 --> 00:32:22,360
මගේ ඇස් වල,

406
00:32:22,960 --> 00:32:25,880
ෂැං මහත්මිය ඔබට වඩා තාර්කික ය.

407
00:32:27,120 --> 00:32:27,960
ඔයා බලන්න.

408
00:32:28,480 --> 00:32:30,400
මිනිසුන් රැකියාව සහ පෞද්ගලික ජීවිතය මිශ්‍ර කරන්නේ නම්,

409
00:32:30,480 --> 00:32:32,640
පිළිවෙළක් නැත.

410
00:32:32,720 --> 00:32:35,200
සම්බන්ධතාවය ගැන අමතක කරන්න.

411
00:32:35,280 --> 00:32:36,840
ඇය ඔබේ යටත් නිලධාරියා පමණි.

412
00:32:36,920 --> 00:32:39,240
ඇය වැඩ කිරීමට කැමති ස්ථානය තෝරා ගත හැකිය.

413
00:32:40,080 --> 00:32:41,680
ඒ නිසා මම ඇයව බලාගෙන ඉන්නවා
ඇය වැරදි තීරණයක් ගන්නා නිසාද?

414
00:32:44,160 --> 00:32:47,120
ඇය තරුණ හා නොසැලකිලිමත් ය.

415
00:32:47,880 --> 00:32:49,440
කුඩාම වාසියට ඇය පොළඹවයි.

416
00:32:49,960 --> 00:32:52,480
රැකියාවක් ඔබේ ඔඩොක්කුවට වැටෙන්නේ නැත.

417
00:32:53,400 --> 00:32:56,280
ඔයා ඔයාගේ තාත්තා වගේ.

418
00:32:57,960 --> 00:33:00,480
පහසුයි. ධනාත්මකව සිතන්න.

419
00:33:01,600 --> 00:33:03,160
ඇය දෙහි හැර ගියහොත්,

420
00:33:03,720 --> 00:33:06,040
ඔබට තවදුරටත් සැඟවිය යුතු නැත
ඔබේ සම්බන්ධතාවය තවදුරටත්.

421
00:33:06,120 --> 00:33:07,320
ඒක හොඳ දෙයක්.

422
00:33:10,200 --> 00:33:11,080
ලුආන් නියන්.

423
00:33:11,720 --> 00:33:14,480
ඔබෙන්ම සත්‍යවාදීව විමසන්න.

424
00:33:15,920 --> 00:33:18,760
එයා දෙහි දාලා යයි කියලා ඔයා බයද

425
00:33:19,440 --> 00:33:21,360
නැත්නම් ඇය ඔබව දාලා යයිද?

426
00:33:24,040 --> 00:33:27,160
ඇයගේ තේරීම කුමක් වුවත්,
ඔබට ඇයට ගරු කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

427
00:33:27,800 --> 00:33:29,840
මන්ද ඇය ස්වාධීන පුද්ගලයෙකි.

428
00:33:32,440 --> 00:33:34,000
ඔබට ඇයව නැති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,

429
00:33:34,880 --> 00:33:36,040
ඇයව නැවත දිනා ගන්න

430
00:33:36,560 --> 00:33:39,280
ඇයව ඉවතට තල්ලු කිරීම පමණක් නොවේ
රිදවන ආකාරයෙන්.

431
00:34:00,880 --> 00:34:01,920
ස්ටුඩියෝව

432
00:34:06,880 --> 00:34:10,520
ඔබේ අම්මා ඔබට දුන් යුවාන් 200,000ම වියදම් කළාද?

433
00:34:12,600 --> 00:34:17,800
මම කිව යුතුයි, එය ආශ්චර්යයක්
ඔයාගේ මොට්ලි කට්ටිය කියලා

434
00:34:17,880 --> 00:34:19,239
මාස තුනක් පැවතුනි.

435
00:34:22,880 --> 00:34:24,000
ඇයි?

436
00:34:24,080 --> 00:34:26,360
ෆේල් උනාට පස්සේ කමෙන්ට් එකක් දාන්න බැරිද?

437
00:34:26,960 --> 00:34:29,560
ඔබට ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කළ හැක්කේ කෙසේද?
ඔබ මේ තරම් සංවේදී වන විට

438
00:34:30,320 --> 00:34:32,840
ඔබ සිතන්නේ ව්‍යාපාරය ගස් මත වර්ධනය වන බව ද?

439
00:34:33,360 --> 00:34:35,120
කොච්චර බොළඳද.

440
00:34:35,199 --> 00:34:36,920
ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීම
එය ඔබ සිතන තරම් සරල නොවේ.

441
00:34:37,000 --> 00:34:38,040
පිටත ලෝකය සංකීර්ණයි.

442
00:34:38,960 --> 00:34:41,639
ඔබ මාව විශ්වාස කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළා
මෝඩ වැඩක් භාර ගත්තා.

443
00:34:43,120 --> 00:34:45,199
ඉතින් ඔබ වැනි සාර්ථක ව්‍යවසායකයෙකුට,

444
00:34:45,280 --> 00:34:48,040
ඔබ මිනිසුන් පමණක් විනිශ්චය කරන්න
ඔවුන් කොපමණ මුදලක් උපයනවාද?

445
00:34:50,120 --> 00:34:52,159
එය එකම සම්මතය නොවේ,

446
00:34:52,239 --> 00:34:54,120
නමුත් එය අවම අගයයි.

447
00:34:54,199 --> 00:34:56,239
ඔබේ සමාගම මුදල් ඉපැයුවේ නැත.

448
00:34:56,320 --> 00:34:57,720
එය ශුද්ධ පාඩුවක් විය.

449
00:34:57,800 --> 00:34:59,600
මගේ සම්මතය විනිශ්චය කිරීමට ඔබ කවුද?

450
00:35:02,120 --> 00:35:03,880
මම කරන කිසිවක් ඔබට සතුටක් නොවේ නම්,

451
00:35:04,600 --> 00:35:07,520
ඇයි අම්මට අසනීපයි කියලා බොරු කිව්වේ
සහ මට ආපහු එන්න කියන්නද?

452
00:35:08,640 --> 00:35:10,440
ඇයි ඔය දෙන්නා ආයෙත් රණ්ඩු වෙන්නේ?

453
00:35:10,520 --> 00:35:12,720
හරියට කතා කරන්න බැරිද?

454
00:35:14,880 --> 00:35:16,120
ඒකට කමක් නැහැ.

455
00:35:16,200 --> 00:35:17,560
ඔබ තවදුරටත් මා ගැන කරදර විය යුතු නැත.

456
00:35:17,640 --> 00:35:19,120
මෙතැන් සිට මම ජීවත් වුවත් මැරුණත්
ඔබ සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත.

457
00:35:19,200 --> 00:35:21,720
ඔබ මගේ මුදල් භාවිතා කරන්නේ නම්, එය මගේ ව්යාපාරයකි.

458
00:35:21,800 --> 00:35:23,400
දැනටමත් නිහඬයි.

459
00:35:23,480 --> 00:35:24,320
ඔබ දෙස බලන්න.

460
00:35:24,400 --> 00:35:26,680
පෙට්ටියක් හැර ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?

461
00:35:26,760 --> 00:35:27,760
ඇති!

462
00:35:27,840 --> 00:35:29,160
එය ඔබේ මුදල් නොවේ.

463
00:35:29,240 --> 00:35:30,440
Luan Nian හරි දේ කළා.

464
00:35:30,520 --> 00:35:31,920
මම ඔබේ තීරණයට සහාය දෙමි.

465
00:35:32,000 --> 00:35:33,480
ඔබට මගේ සහයෝගය තියෙනවා.

466
00:35:33,560 --> 00:35:34,680
- අපි ආපහු ඇතුලට යමු.
- අම්මා.

467
00:35:34,760 --> 00:35:35,960
යුවාන් ලක්ෂ දෙකක්.

468
00:35:36,040 --> 00:35:38,160
පොලියත් එක්ක මම ඔයාට දෙන්නම්.

469
00:35:38,240 --> 00:35:39,760
ලුආන් නියන්. ලුආන් නියන්.

470
00:35:39,840 --> 00:35:40,880
Luan Nian! ඔබ…

471
00:36:00,560 --> 00:36:02,440
ස්ටුඩියෝව

472
00:36:06,320 --> 00:36:11,160
<i>ඇය දෙහි හැර යයි කියා ඔබ කනස්සල්ලෙන් සිටිනවාද</i>
<i>නැත්නම් ඇය ඔබව දාලා යයිද?</i>

473
00:36:12,120 --> 00:36:13,800
ඔබට ඇයව නැති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,

474
00:36:14,400 --> 00:36:15,680
ඇයව නැවත දිනා ගන්න

475
00:36:16,200 --> 00:36:19,200
ඇයව ඉවතට තල්ලු කිරීම පමණක් නොවේ
රිදවන ආකාරයෙන්.

476
00:36:19,280 --> 00:36:20,920
<i>Shang Zhitao, ඔබට මොළයක් තිබේද?</i>

477
00:36:21,000 --> 00:36:22,120
<i>ඔබේ අනාගතය ගැන ඔබ සිතුවාද?</i>

478
00:36:22,200 --> 00:36:23,720
<i>නැත්නම් ඔබ අදූරදර්ශී පුද්ගලයෙක්ද?</i>

479
00:36:23,800 --> 00:36:26,200
මම ඇලෙක්ස් එක්ක යනවා. ඇයි?

480
00:36:26,280 --> 00:36:28,400
මොකද එයා මට සහයෝගය දෙනවා.
එයා මට ලස්සනට කතා කරනවා.

481
00:36:28,480 --> 00:36:29,320
ඔහු මට ගරු කරනවා.

482
00:36:42,360 --> 00:36:43,640
<i>සමාවෙන්න.</i>

483
00:36:43,720 --> 00:36:46,480
<i>ඔබ ඇමතූ අංකයට ළඟා විය නොහැක.</i>

484
00:36:46,560 --> 00:36:47,920
<i>කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.</i>

485
00:36:54,400 --> 00:36:58,200
ෂැං ෂිටාඕ, ඔබ කොහෙද?

486
00:36:58,280 --> 00:36:59,120
පරිශීලකයා ඔබගේ පණිවිඩය අවහිර කර ඇත

487
00:37:09,600 --> 00:37:12,240
<i>ව්‍යාපාරය ගස් මත වර්ධනය වේ යැයි ඔබ සිතනවාද?</i>

488
00:37:12,320 --> 00:37:13,840
<i>කොතරම් බොළඳ.</i>

489
00:37:13,920 --> 00:37:15,040
<i>ඔබ මෝඩයාගේ වැඩක් භාර ගත්තා.</i>

490
00:37:22,880 --> 00:37:25,040
<i>මම කොහොමද වුණේ</i>
<i>මම වඩාත්ම වෛර කරන පුද්ගලයා?</i>

491
00:37:45,520 --> 00:37:47,000
මෙතන හරිම ගාම්භීරයි.

492
00:37:47,080 --> 00:37:48,040
මම බොහෝ දුරට සිතුවෙමි

493
00:37:48,120 --> 00:37:49,560
දෙවන කොටස විසුරුවා හරින ලදී.

494
00:37:54,480 --> 00:37:55,600
ඔබේ වැඩ මට වාර්තා කරන්න.

495
00:37:58,640 --> 00:37:59,480
ෂැං ෂිටාඕ.

496
00:38:01,000 --> 00:38:03,760
ඔබ කරන්නේ වෙළඳපල විශ්ලේෂණයි
ගෝලීය නව මාධ්‍ය සඳහා.

497
00:38:03,840 --> 00:38:05,200
ප්‍රගතිය කොහොමද?

498
00:38:06,960 --> 00:38:09,400
මම අවශ්‍ය දත්ත එකතු කර තිබෙනවා

499
00:38:09,480 --> 00:38:13,160
සහ ගෘහස්ථ සැපයුම්කරුවන් එකතු කරනු ඇත
අපගේ මාධ්‍ය දත්ත ගබඩාවට.

500
00:38:14,920 --> 00:38:18,560
අපේ ප්‍රතිවාදීන් ඉරියව් කරනවා
නව මාධ්‍ය වෙළෙඳපොළට පිවිසීමට.

501
00:38:18,640 --> 00:38:20,280
අපි දැන් ඉක්මනින් ක්‍රියාත්මක විය යුතුයි.

502
00:38:20,920 --> 00:38:22,480
ඔබට කොපමණ කාලයක් අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතනවාද?

503
00:38:24,040 --> 00:38:24,960
මාසයක්.

504
00:38:26,480 --> 00:38:29,560
සති දෙකකින් ඉවර කරන්න පුළුවන් නම්,
අපට කෙළවරක් ඇත.

505
00:38:30,560 --> 00:38:31,480
ඔබට එය කළ හැකිද?

506
00:38:36,960 --> 00:38:39,240
අප දැනට හිඟ සේවක සංඛ්‍යාවක් සිටින බැවින්,

507
00:38:40,720 --> 00:38:42,640
මට ඒ පොරොන්දුව ඉටු කරන්න බැහැ.

508
00:38:50,320 --> 00:38:52,040
අපි එකම ඉලක්කයක රැඳී සිටිමු.

509
00:38:52,120 --> 00:38:53,360
සති දෙකක්.

510
00:38:54,000 --> 00:38:56,080
මම මිනිසුන් පවරමි
ඔබට සහාය වීමට වෙනත් කණ්ඩායම් වලින්.

511
00:38:57,240 --> 00:38:58,080
ඉඳ ගන්න.

512
00:39:13,040 --> 00:39:16,240
ෆ්ලෝරා, මට කියන්න පුළුවන් ඔයා හිතුවා කියලා
ඔබේ වැඩ ගැන ප්රවේශමෙන්.

513
00:39:18,280 --> 00:39:20,760
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා පමණක් නොව,
ඔබටත් සැලසුමක් ඇත.

514
00:39:21,840 --> 00:39:22,680
එය පවත්වා ගෙන යන්න.

515
00:39:33,920 --> 00:39:34,880
ෆ්ලෝරා.

516
00:39:39,400 --> 00:39:40,360
ඔබ වෙනස් වී ඇත.

517
00:39:41,000 --> 00:39:42,400
ඔබ ලූක්ට එපා කිව්වා,

518
00:39:42,480 --> 00:39:44,840
කෙසේ හෝ ඔහු ඔබට තරවටු කළේ නැත.

519
00:39:44,920 --> 00:39:45,960
ඔහු ඔබට ප්‍රශංසා පවා කළා.

520
00:39:48,080 --> 00:39:50,840
මම කිව්වේ ඇත්ත විතරයි.

521
00:39:53,240 --> 00:39:59,040
ඔයා එයාට කිව්වද ඔයාට ඒක කරන්න බෑ කියලා
ඔබ ඇලෙක්ස්ට සම්බන්ධ වීමට තීරණය කර ඇති නිසා?

522
00:40:02,880 --> 00:40:04,640
මම ඔබට ඇත්ත කියන්නම්.

523
00:40:04,720 --> 00:40:06,840
මම තවම තීරණය ගෙන නැහැ.

524
00:40:06,920 --> 00:40:10,800
මම රැස්වීමේදී කියපු දේ කිව්වා
මොකද ඒක ඇත්තටම මගේ හැකියාවෙන් ඔබ්බට ගිය දෙයක්.

525
00:40:14,640 --> 00:40:15,640
සවන් දෙන්න.

526
00:40:16,880 --> 00:40:20,200
පුද්ගලිකව, මම ඔබ හැර යාමට කැමති නැත.

527
00:40:21,120 --> 00:40:26,000
එය රැකියාවේදී හෝ මිතුරන් ලෙස ඇසුරු කරන විට,
ඔබ පුදුම පුද්ගලයෙක්.

528
00:40:26,080 --> 00:40:30,120
නමුත් ඔබ තීරණය කරන්න
ඔබට සිටීමට හෝ පිටවීමට අවශ්‍ය නම්.

529
00:40:30,800 --> 00:40:34,040
ඔබ ඉතා දීප්තිමත්,
ඔබ කොහේ ගියත් ඔබ බැබළෙනු ඇත.

530
00:40:36,920 --> 00:40:41,840
ඔයා ඇත්තටම හිතන්නේ මම... මම ගොඩක් හොඳයි කියලා?

531
00:40:41,920 --> 00:40:44,360
ඔව්. ඔයා පුදුමයි.

532
00:40:44,880 --> 00:40:46,880
ඇලෙක්ස් ඔබට එම යෝජනාව ඉදිරිපත් කළේ ඇයි?

533
00:40:51,520 --> 00:40:53,000
ඔබගේ තීරණයට මම ගරු කරමි.

534
00:41:04,240 --> 00:41:05,960
ඔක්තෝම්බර් මාසයේදීත් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න!

535
00:41:09,400 --> 00:41:11,600
දෛනික ඉංග්‍රීසි අධ්‍යයන සැලැස්ම
සැපයුම්කරු අමතන්න

536
00:41:11,680 --> 00:41:12,600
මාසික වැඩ සැලැස්ම

537
00:41:13,520 --> 00:41:14,760
<i>මට රැකියාවක් හමු විය.</i>

538
00:41:14,840 --> 00:41:16,040
<i>දෙහි!</i>

539
00:41:16,120 --> 00:41:17,680
<i>මම මේක ගත්තේ Yonghe Palace එකෙන්.</i>

540
00:41:17,760 --> 00:41:19,440
<i>එය ඔබේ වෘත්තිය ඉහළ නංවයි.</i>

541
00:41:20,040 --> 00:41:22,600
<i>මට රැස්වීම් මිනිත්තු අනුගමනය කිරීමට පවා නොහැකිය.</i>

542
00:41:22,680 --> 00:41:24,000
<i>ඔවුන් එතරම් ප්‍රභාෂාවන් භාවිතා කළා,</i>

543
00:41:24,600 --> 00:41:25,760
<i>සහ මම ඒවා දන්නේ නැහැ.</i>

544
00:41:25,840 --> 00:41:28,040
<i>මට සතියකින් ඒවා ප්‍රගුණ කිරීමට අවශ්‍යයි.</i>

545
00:41:28,560 --> 00:41:30,120
බ්රහස්පතින්දා 6 ප.ව.
STARRY Coffee shop, ඉංග්‍රීසි ටියුෂන්

546
00:41:30,200 --> 00:41:32,800
<i>භාෂාව සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,</i>
<i>විශේෂයෙන් කතා කිරීම,</i>

547
00:41:32,880 --> 00:41:34,560
<i>අනුකරණයට දක්ෂ වීම වරප්‍රසාදයකි</i>

548
00:41:34,640 --> 00:41:36,080
<i>එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ හොඳින් ඉගෙන ගන්නා බවයි.</i>

549
00:41:36,760 --> 00:41:39,080
<i>ඔබේ කෘතඥතාව සහ සමාව අයැද සිටින්න.</i>

550
00:41:39,160 --> 00:41:40,120
<i>අපට ඔවුන් රැකියාවේදී අවශ්‍ය නැත.</i>

551
00:41:42,120 --> 00:41:42,960
සර්.

552
00:41:43,600 --> 00:41:45,640
මම ලයිම් ඇඩ්වර්ටයිසින් හි ෂැං ෂිටාඕ.

553
00:41:45,720 --> 00:41:48,120
අපි සුරක්ෂිත කිරීමට සමත් විය
වාර්ෂික රැඳවුම් ගිවිසුමක්

554
00:41:48,200 --> 00:41:49,760
Mulanshuo සමඟ.

555
00:41:51,440 --> 00:41:52,680
එක්සෙල් සූත්‍ර මාර්ගෝපදේශය

556
00:41:52,760 --> 00:41:54,600
<i>අපි සැපයුම්කරුවන් වර්ග කරන්නෙමු</i>
<i>කණ්ඩායම් තුනකට.</i>

557
00:41:54,680 --> 00:41:59,800
<i>එක් එක් කාණ්ඩය ශ්‍රේණිගත කරනු ලැබේ</i>
<i>විවිධ නිර්ණායක මත.</i>

558
00:42:00,560 --> 00:42:02,640
<i>ව්‍යාපෘති කළමනාකරු ලෙස,</i>

559
00:42:02,720 --> 00:42:04,120
<i>සම්පූර්ණ වගකීම මම භාර ගන්නවා.</i>

560
00:42:04,200 --> 00:42:05,440
<i>සමාගමෙන් ලැබෙන ඕනෑම දඬුවමක් මම පිළිගනිමි.</i>

561
00:42:06,120 --> 00:42:08,160
<i>ඔබේ සිදුවීම සාර්ථක විය.</i>

562
00:42:08,240 --> 00:42:12,160
<i>ලයිම් එකේ ඉන්න හැමෝම දැන් ඔබේ නම දන්නවා.</i>

563
00:42:16,120 --> 00:42:17,560
සන් යූ

564
00:42:21,400 --> 00:42:22,240
සන් යූ.

565
00:42:23,160 --> 00:42:24,920
<i>තාඕ. නරක දෙයක් සිදු විය.</i>

566
00:42:25,640 --> 00:42:26,560
මොකක්ද?

567
00:42:54,440 --> 00:42:55,600
කළා.

568
00:42:55,680 --> 00:42:56,760
මම ඔවුන්ව එළියට යවන්නම්.

569
00:42:59,960 --> 00:43:00,800
ෆ්ලෝරා.

570
00:43:00,880 --> 00:43:02,320
- මම එතනට යනවා.
- හරි හරී.

571
00:43:07,320 --> 00:43:09,640
ඔබේ ඇස්වලට සිනහව පමණක් පෙනෙන්න

572
00:43:20,720 --> 00:43:24,120
වෙත: සන් යුවාන්ෂු

573
00:43:31,160 --> 00:43:32,000
ඔබ ඉවරද?

574
00:43:33,200 --> 00:43:34,200
කළා.

575
00:43:36,200 --> 00:43:37,560
ඔබ කිසිවෙකු අමතක කළේ නැද්ද?

576
00:43:38,680 --> 00:43:39,880
නැහැ. මට ඒවා ඔක්කොම ලැබුණා.

577
00:43:39,960 --> 00:43:41,840
{\an8}ඔබට ඉක්මනින් උසස්වීම් ලැබේවා. වෙත: සන් යූ

578
00:43:43,680 --> 00:43:44,520
මම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

579
00:43:50,520 --> 00:43:51,440
ඔබටත් එකක් අවශ්‍යද?

580
00:43:51,520 --> 00:43:52,800
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

581
00:43:53,320 --> 00:43:54,800
මම කිසිවක් සඳහා ගෙව්වේ නැත?

582
00:44:05,400 --> 00:44:06,440
මේක වැඩ කරයිද?

583
00:44:31,160 --> 00:44:34,320
ඔබට සතුට ප්‍රාර්ථනා කරමි

584
00:44:35,920 --> 00:44:37,760
මම ඔබේ අත් අකුරු වලට කැමතියි.
මම ඒක ගන්නම් එහෙනම්.

585
00:44:39,080 --> 00:44:41,160
එය පිටතට යැවීමට අවශ්ය නැත.
අපි මුද්දරයක මිල ඉතිරි කරමු.

586
00:44:47,200 --> 00:44:48,480
එකක වියදම මට ඉතුරු කරන්නත් ලැබෙනවා.

587
00:45:07,000 --> 00:45:10,640
සදහටම සතුටු සිතින් හා අව්‍යාජව සිටින්න


